HOUSTON (AP) - Nolan Schanuel et Logan O’Hoppe ont tous deux frappé des circuits à trois points et Jo Adell a ajouté un circuit en solo alors que les Los Angeles Angels sautaient sur Framber Valdez pour sept points dans la cinquième manche pour les propulser vers une victoire de 9-7 sur les Houston Astros lundi soir.

Zach Neto a frappé un circuit lors de la sixième manche pour donner aux Angels un record de la saison de quatre circuits alors qu'ils remportaient leur quatrième victoire en cinq matchs.

C'est la première fois dans l'histoire de la franchise que les Angels ont eu quatre joueurs de 25 ans ou moins qui ont frappé un circuit dans le même match.

« Ils grandissent », a déclaré l'entraîneur Ron Washington. « Ils commencent à comprendre les choses. Ils n'ont pas vraiment essayé de faire trop et ils ont fini par faire beaucoup. Et c'est de cela qu'il s'agit. »

Ils étaient menés de cinq points avec deux sur les bases et un retrait en cinquième manche lorsque Schanuel a frappé un circuit dans le champ droit pour réduire l'écart à 6-4. Il y avait de nouveau deux sur les bases avec deux retraits lorsque O’Hoppe a connecté pour donner l'avantage à Los Angeles 7-6.

Adell a envoyé le lancer suivant de Valdez (3-2) dans les gradins du champ droit pour le porter à 8-6.

Valdez a été marqué pour un record de la saison de 10 coups sûrs et a égalé un record en carrière en concédant huit points en cinq manches.

« Il était un peu perdu, a commencé à laisser quelques lancers au cœur du plateau et ils ont mis de très bons coups dessus », a déclaré l'entraîneur Joe Espada. « Sa balle était très bonne... juste cette cinquième manche où il a perdu le contrôle de la zone. »

Rafael Montero a pris la relève pour commencer la sixième manche et a été accueilli par un circuit de Neto pour laisser les Angels en tête 9-6.

Houston menait 6-1 tôt après un circuit de trois points de Jose Altuve et un coup de deux points de Mauricio Dubón avant la grosse manche des Los Angeles.

Reid Detmers a concédé huit coups sûrs et six points en quatre manches. José Suarez (1-0) a retiré un joueur sur des prises en deux manches sans point pour la victoire.

Outre son circuit, Adell a également ébloui en défense, lorsqu'il a volé un coup de circuit à Yainer Diaz pour le premier retrait de la neuvième manche. Adell a sauté pour attraper la balle juste avant de heurter le mur rembourré du champ droit, ce qui a incité le releveur Carlos Estévez à lever les deux bras et à encourager.

« Il grandit devant vos yeux », a déclaré Washington. « C'était un jeu de haut niveau et ce jeu là-bas a peut-être sauvé le match. »

Estévez a concédé un simple productif de Kyle Tucker pour réduire l'écart à 9-7 avec deux retraits avant de donner une base sur balles à Yordan Alvarez. Mais il a retiré Alex Bregman sur un levé de jeu pour mettre fin au match et obtenir son septième sauvetage.

Schanuel et Luis Rengifo ont tous deux réussi des simples pour ouvrir la première manche avant que Schanuel ne marque sur un sacrifice de Taylor Ward.

Jeremy Peña a réussi un simple sans coup férir en bas de la manche et a volé la deuxième base avec un retrait. Les Astros ont égalé lorsque il a marqué sur un simple de deux retraits de Diaz avant un simple de Dubón.

Altuve a envoyé une balle rapide haute de Detmers dans les gradins du champ gauche pour mettre Houston en tête 4-1.

Diaz a doublé avec un retrait au quatrième avant que les Astros ne portent le score à 6-1 sur le circuit de Dubón.

RETOUR D'ABREU

Le joueur de premier but en difficulté José Abreu pourrait rejoindre les Astros dès ce week-end, moins d'un mois après avoir accepté d'être envoyé en ligues mineures pour travailler sur son swing.

Le MVP de la Ligue américaine en 2020 a frappé .099 avec seulement un coup sûr supplémentaire et trois points produits en 22 matchs cette saison avant sa rétrogradation.

« Il semble être dans une bien meilleure position offensive, mais aussi mentalement », a déclaré Espada. « C'est un autre domaine où nous voulions qu'il se libère l'esprit et se réinitialise et nous pensons qu'il se rapproche. »

SALLE DES TRAITEMENTS

Astros : OF Chas McCormick (inconfort à l'arrière de la cuisse droite) est proche d'un retour après avoir joué six matchs de réhabilitation en ligues mineures. Espada n'a pas précisé exactement quand il serait activé, mais a indiqué que ce serait bientôt.

SUIVANT

Le LDH des Astros, Cristian Javier (3-1, 3,23), affronte le LDH Griffin Canning (2-4, 5,21) lorsque la série se poursuit mardi soir.

___

AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb